这是本人的处女翻……才发现翻译这活儿还真不容易啊~当然没得跟小涛比,不过既然他迟迟不出这个俺就只好自己动手丰衣足食拉~粗糙了点,将就着看吧,还等小涛同学亲临指点啊~另外感谢punkid和Alice同学的大力支持与帮助~谢谢你们帮我改得面目全非……还有小涛同学无私奉献的图图~~强人做出来的东西就是不一样……
点击试听:
[audio:http://pp.punkid.cn/upload/rocky_hendry/audios/fm_13_kenji.mp3]
My father came from Japan in 1905
我父亲1905年从日本来
He was 15 when he immigrated from Japan
他移民过来的时候是15岁
He worked until he was able to buy - to actually build a store
他一直工作直到买得起 - 实际上是自己创建起一家小店




Recent Comments